El Coro Evangélico de España celebra este 3 de enero el 30 aniversario de la traducción al castellano del oratorio con 120 voces y una orquesta de 40 músicos, en una cita solidaria abierta al público
La Catedral de Pamplona será escenario este sábado, , 3 de enero, a las 17:30 horas, de un concierto benéfico y participativo del Mesías de Georg Friedrich Haendel, una de las obras cumbre del repertorio barroco. La iniciativa está organizada por la Asociación Góspel de Navarra y la Asociación Cultural El Puente, que invitan a la ciudadanía a formar parte de una experiencia musical y solidaria única.
El concierto se enmarca en la conmemoración del 30 aniversario de la traducción al castellano del Mesías y contará con la participación del Coro Evangélico de España, formado por 120 voces procedentes de distintos puntos del país, acompañadas por una orquesta de 40 instrumentos. La interpretación estará dirigida por Francisco Fernández y por el director estadounidense Daniel Hollingsworth, en un formato de calidad profesional.
La propuesta forma parte de una gira nacional concebida como una versión participativa del oratorio, en la que el público deja de ser un mero espectador para convertirse en intérprete. Con la entrada se incluye un libreto con las letras traducidas al castellano, lo que permite a los asistentes sumergirse plenamente en la obra y comprender su significado más profundo mientras dan vida, con su voz, a una de las composiciones más célebres de la historia de la música.
El carácter solidario del proyecto conecta directamente con el espíritu original de Haendel, quien ya en el siglo XVIII destinó los beneficios del Mesías a la financiación de orfanatos. Siguiendo ese legado, la recaudación de esta gira se destinará a obras sociales en las ciudades que acoge el concierto estas Navidades: Segovia, Salamanca, Pamplona y Toledo.
Las entradas pueden adquirirse de forma anticipada o en la taquilla de la catedral el mismo día del concierto. Asimismo, se ha habilitado una “fila cero” para quienes deseen colaborar mediante donación a través del enlace https://entradium.com/es/events/mesias-j-f-haendel-celebrando-30-anos-de-la-traducion-del-gran-oratoria-al-castellano. Toda la información adicional está disponible en la web mesias.elpuentecultural.es.
