Pamplona y Euskaltzaindia renuevan su colaboración para el asesoramiento lingüístico sobre el euskera

El Ayuntamiento de Pamplona y la Real Academia de la Lengua Vasca – Euskaltzaindia han renovado su colaboración anual para el asesoramiento lingüístico en materia de euskera. El alcalde de Pamplona, Joseba Asiron Saez, ha rubricado el convenio de 2026, junto al presidente de Euskaltzaindia, Andrés Urrutia Badiola. El convenio, dotado con 12.000 euros, cubre actividades y gastos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2026.

La Real Academia de la Lengua Vasca – Euskaltzaindia mantiene una delegación en Pamplona, donde ofrece su servicio de asesoramiento lingüístico, en calidad de institución consultiva oficial de las normas lingüísticas del euskera aplicables en Navarra. Además, expide informes y certificaciones del idioma e impulsa actividades de difusión cultural, cursos y conferencias relacionadas con la lengua vasca.

El convenio establece que Euskaltzaindia, que investiga y formula leyes gramaticales del euskera, además de promover su utilización y defender los derechos lingüísticos, entregará al Ayuntamiento de Pamplona once ejemplares de las publicaciones, revistas y diferentes ediciones que realice, diez con destino a las bibliotecas públicas municipales de Pamplona y una para el Servicio de Euskera municipal. 

El cumplimiento del convenio se garantiza a través de una memoria justificativa, que se presentará antes de 31 de enero de 2027. Personal técnico del Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Pamplona realizará el seguimiento de la ejecución del convenio.