El accidente se produjo a primera hora de la tarde y obligó a movilizar una ambulancia y a la Policía Municipal de Pamplona; el menor fue trasladado al HUN
Los procedimientos incluían cacheos indiscriminados y la obligación de orinar bajo supervisión, con una observación explícita de los genitales por un testigo