El Ayuntamiento de Berriozar ha anunciado la apertura de una nueva convocatoria de subvenciones destinadas a fomentar el uso del euskera en la esfera pública y digital del municipio. Esta iniciativa busca incentivar que tanto los establecimientos comerciales como las asociaciones locales adapten su comunicación visual y presencia en internet al modelo bilingüe.
El programa de ayudas para este año 2026 se centra en tres áreas fundamentales para la actividad diaria de los negocios: los rótulos exteriores, la imagen corporativa (que incluye papelería o logotipos) y el desarrollo de páginas web. Como novedad destacada, la convocatoria se hace extensiva a las asociaciones, peñas y clubes deportivos, que podrán solicitar financiación específicamente para la traducción y adaptación de sus portales digitales.
Cuantía y cobertura de las subvenciones
El consistorio ha establecido un sistema de ayudas muy competitivo para minimizar el coste de la transición lingüística:
-
Gasto de nuevos elementos: El Ayuntamiento cubrirá el 75% del coste de los nuevos rótulos o materiales bilingües.
-
Renovación de elementos antiguos: En el caso de renovar materiales ya existentes para incluir el euskera, la subvención alcanzará el 90% del gasto.
Procedimiento de solicitud y plazos
A diferencia de otras convocatorias, el plazo de presentación de solicitudes permanecerá abierto durante todo el año, permitiendo que las empresas y colectivos se acojan a la ayuda en el momento en que decidan realizar la inversión. No obstante, el trámite debe realizarse obligatoriamente de forma telemática a través de la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Berriozar.
Los interesados deberán aportar, junto a la instancia oficial, las facturas originales de los trabajos realizados y una fotografía del elemento subvencionado. En el caso de las plataformas digitales, será necesario adjuntar una memoria descriptiva del proyecto web realizado.






